#中国三季度经济增速加快至4.5%

ВВП в третьем квартале вырос на 4,5% год к году — на 0,2 процентного пункта быстрее, чем во втором квартале, и превзошёл рыночный прогноз в 4,4%. Не обманывайтесь словом «умеренный»: если разобраться, это был крайне жёсткий структурный прорыв.

В сентябре рост добавленной стоимости промышленности крупных предприятий резко ускорился до 6,5%, а в высокотехнологичном производстве подскочил до 10,3%. Экспорт растёт уже восемь кварталов подряд, а за первые три квартала прибавил 7,1%. Производство и внешняя торговля в условиях встречного ветра выжали педаль газа до упора.

Но другая сторона картины леденит кровь: розничные продажи потребительских товаров выросли всего на 3,0%, накопленный объём инвестиций в основной капитал сократился на 0,5%, а инвестиции в недвижимость всё ещё ищут дно в глубокой яме — минус 13,9%.

Потребление не подхватывает эстафету, инвестиции не подключаются, а ВВП тем временем ускоряется. Это не всеобщее восстановление в традиционном смысле: промышленность и экспорт в одиночку спасают ситуацию, с трудом вытягивая экономику на фоне торможения внутреннего спроса.