Нефрит в тишине хранит сиянье, не гонясь за мишурным блеском; когда пыль рассеется, свет пробудится, чистое сияние озарит все девять земель и восемь сторон！
Тихий нефрит таит сияние, не соперничая в тщеславии; когда пыль исчезает, пробуждается свет, и яркое сияние озаряет все миры！