Все чаще мне кажется, что
эта война по-настоящему меняет,
возможно, не только цены на нефть.
Раньше, есть ли у страны энергетическая безопасность,
определялось тем, есть ли под землей нефть.
В будущем, вероятно, будет важнее другое:
сможет ли страна нормально функционировать,
если она уйдет от нефти.
Если война может заставить страну,
которая ежедневно импортирует миллионы баррелей сырой нефти,
внезапно сократить импорт на несколько миллионов баррелей,
но при этом экономика не остановилась,
то электрификация больше не будет просто
модернизацией отрасли.
Она становится —
вопросом географической обороноспособности.
И следующая волна соперничества государств,
возможно, будет в действительности бороться не только за то,
кто контролирует нефтяные месторождения.
А за то —
кто контролирует способность
«уйти от нефтяной зависимости».
эта война по-настоящему меняет,
возможно, не только цены на нефть.
Раньше, есть ли у страны энергетическая безопасность,
определялось тем, есть ли под землей нефть.
В будущем, вероятно, будет важнее другое:
сможет ли страна нормально функционировать,
если она уйдет от нефти.
Если война может заставить страну,
которая ежедневно импортирует миллионы баррелей сырой нефти,
внезапно сократить импорт на несколько миллионов баррелей,
но при этом экономика не остановилась,
то электрификация больше не будет просто
модернизацией отрасли.
Она становится —
вопросом географической обороноспособности.
И следующая волна соперничества государств,
возможно, будет в действительности бороться не только за то,
кто контролирует нефтяные месторождения.
А за то —
кто контролирует способность
«уйти от нефтяной зависимости».
