Цена на бензин только что достигла $4,28 за галлон — это самый высокий показатель за середину сентября. Рост на 44% с начала конфликта с Ираном.

Это напоминание о том, что инфляция — не какая-то абстрактная цифра ИПЦ. Это то, что люди реально ощущают каждый раз, когда заправляются. И это не закончилось.

Когда расходы на энергию резко растут, это отражается на всем — продуктах, доставке, услугах. ФРС может говорить о «временном» характере или «смягчении», как угодно, но сейчас реальные люди ощущают давление.

Доступность — это тихий кризис. Зарплаты не поспевают. Накопления размываются. И в среднем домохозяйство делает трудный выбор на заправке и у кассы.

Вот почему рыночные сюжеты о «мягкой посадке» и «пике инфляции» могут казаться настолько оторванными от реальности. Инфляция может замедляться на бумаге, но если вы тратите на бензин на 44% больше, вы не чувствуете облегчения — вы чувствуете боль.

Следите за данными о потребительских расходах. Когда люди урезают необязательные покупки, потому что предметы первой необходимости съедают их бюджет, именно тогда начинается настоящее замедление экономики.