Песня у реки: Праздник середины года, предостережение

В июльскую ночь туман над Цзюаньцзян, как дым; в суете мира жадные мечты мчатся вперёд.
Пустая видимость — ложная выгода — соблазняет старца глупого. Обманывая людей, замышляют ради краткой наживы; беду взращают исподволь, тайно сея причины.

Не говори: «Мигом добьюсь удачи». Небо и воздаяние не оставят без ответа.
Как ни хитри, всё в итоге обернётся ничем. Добывай богатство честным путём — тогда можно долго сохранять спокойствие.