Понимай как хочешь — чёрт возьми, китайский язык невероятно богат и глубок. Нет, просто у каждого свои мысли и намерения.