В этом году Шэнь Тэн стал первым актёром, чей общий кассовый сбор в качестве ведущего исполнителя в кино превысил 40 миллиардов юаней. Но спор «высокие кассовые сборы ≠ умение играть» — это то, за чем я наблюдаю уже десять лет.

В новом фильме «Добро пожаловать в ресторан „Дракон“» он играет шеф-повара Сюй Фу, который открывает китайский ресторан в 2003 году в условиях ближневосточного вооружённого конфликта. По сообщениям, в день, когда он пришёл на съёмки, он сам попросил убрать из сценария все шутки и моменты, которые могли бы рассмешить зрителей, и отказаться от своей фирменной нарочито преувеличенной мимики.

Итог после предпросмотров 8-го: с одной стороны — оценка на Таопяопяо 9,8, «Фэншэнь» и «ему пора получать награды»; с другой — «весь фильм без единого смешного момента», «его лицо слишком выбивается в трагедии».

Эти две резкие оценки как раз указывают на одну и ту же вещь: зрители слишком хорошо его знают — настолько, что даже когда он не играет комедию, это воспринимают как оскорбление.

Вопрос: если вычистить из сценария все шутки, это значит, что вы прорываетесь вперёд? Я думаю, что не обязательно. «Убирать минус» — и «уметь по-настоящему прибавлять» — это разные вещи. Премьера 11-го. Пойдёте смотреть?