"$BTC подвергался коррекциям свыше 30% более одного раза, и каждый раз тот, кто выдерживал, оказывался в выигрыше в долгосрочной перспективе." То есть цена биткоина проходила периоды сильных падений, иногда более чем на 30% от своего пика, и это происходило не один раз на протяжении рыночных циклов. Смысл здесь в том, что эти коррекции не обязательно означали конец тренда в долгосрочной перспективе — скорее, это был естественный элемент колебаний рынка.
И в контексте поста автор предупреждает о распространенном поведении среди новичков: покупать во время ажиотажа и роста, а затем продавать во время страха и падения. Поэтому он говорит, что люди, которые не поддавались панике и сохраняли терпение, часто оказывались в лучшем положении в долгосрочной перспективе по сравнению с теми, кто продавал во время коррекции.
Кратко: фраза подтверждает, что крупное падение биткоина уже случалось раньше не один раз, но чаще выигрывал тот, кто смотрел на это как на долгосрочную инвестицию и выдерживал волатильность, а не тот, кто принимал решения эмоционально. Конечно, это описание идеи поста, а не гарантия каких-либо будущих результатов, потому что рынок остается изменчивым и рискованным.