что на самом деле хочет сделать насос ?$PUMP