Автор: Дэн Хелд, бывший директор по маркетингу Kraken; перевод: 0xjs@Золотая экономика

Крах старой системы

Сатоши Накамото опубликовал белую книгу 31 октября 2008 года. Это произошло в самый безнадежный момент финансового кризиса 2008 года. В этом мире, основанном на доверии, доверие исчезло.

Но почему именно 31 октября? Почему эта дата? Это определенно не из-за того, что Сатоши любил Хэллоуин; в этом должно быть более глубокое значение. Все действия Сатоши демонстрируют осторожную строгость.

Перед публикацией белой книги Сатоши Накамото изучал Биткойн как минимум полтора года.

«Я верю, что за последние полтора года кодирования я решил все эти мелкие детали, а их было много. В этой статье не рассматриваются функциональные детали, но исходный код скоро будет опубликован» — Сатоши Накамото

18 августа 2008 года Сатоши Накамото зарегистрировал Bitcoin.org через anonymousspeech.com. В течение всего 2008 года Сатоши готовился, ожидая нажатия кнопки отправки. Чем же так особенен 31 октября?

Проводы старого, встреча нового

Я думаю, что Сатоши Накамото опубликовал белую книгу по Биткойну 31 октября в честь древнего гэльского праздника «Сэмхейн» (Samhain), а этот день также является днем, когда Мартин Лютер прибил свои 95 тезисов к дверям церкви. Оба символизируют конец старой эпохи и начало новой.

Сэмхейн символизирует конец сезона урожая и начало зимы.

Ранние католики, чтобы привлечь верующих, включили такие праздники, как Сэмхейн, и в 835 году установили «День всех святых» на 31 октября. Это то, что мы называем «Хэллоуином» или «кануном Дня всех святых», важным праздником в католическом мире.

31 октября 1517 года Мартин Лютер прибил свои девяносто пять тезисов к двери Царствующей церкви (святым). Лютер был крайне возмущен мыслью о том, что грешники могут искупить свои грехи путем платежей или безвозмездного труда. При папском правлении это считалось частью церковной казны, и правители могли продолжать вести роскошный образ жизни за счет народа. Лютер разрушил авторитет папы своими девяноста пятью тезисами и начал процесс Реформации. Мысли Лютера стали чрезвычайно популярными и распространились по всему миру благодаря новоизобретенному печатному станку, навсегда изменив ход истории.

Точно так же Сатоши был возмущен массовыми предательствами существующих финансовых институтов:

«Основная проблема традиционных валют заключается в том, что для их функционирования требуется доверие. Мы должны доверять центральному банку, что он не обесценит валюту, но история фиатных денег полна предательств этого доверия. Мы должны доверять банкам, чтобы они хранили наши средства и переводили их в электронном виде, но они одалживают средства в кредитных пузырях, а резервов у них крайне мало» — Сатоши Накамото

Сатоши использовал 40 лет технологического прогресса, чтобы создать Биткойн. Блокчейн Биткойна позволяет любому в мире получить доступ и передавать его, так же как печатный станок позволил распространить мысли Мартина Лютера.

Сатоши Накамото и Мартин Лютер тщательно выбрали 31 октября для объявления своих идей; этот день символизирует смерть и возрождение. Оба увидели, как эти устаревшие системы угнетают людей, и предложили свергнуть существующие власти как способ решения проблем.

Биткойн знаменует собой конец фиатных денег и начало нового денежного стандарта. Давайте смело двигаться вперед и строить новый мир.

«Теперь это их будущее, а то, за что я боролся, — моё». — Никола Тесла