unicode

Сто семьдесят две черты. Читается huang. Чтобы написать его один раз, нужно три минуты, а потом запястье ноет.

Это составной иероглиф. Сверху — ключ «дождь», внизу — три «поля» и пять «земель», посередине летят друг напротив друга дракон и феникс, ниже три оленя стоят треугольником, по бокам — две горы и два ветра, а снаружи всё охватывает ключ «идти». Кто-то даже придумал запоминалку: «Дождь полил три поля, напитал пять земель; дракон и феникс взмыли в облака; среди гор три оленя, рядом ветер; внизу черта „идти“ — читается huang».

На Чжиху задали вопрос: этот иероглиф якобы включён в «Цзыхай». Его посмотрели больше миллиона человек.

Честно говоря, я не смог найти ни издание, ни страницу. Это всегда был народный составной иероглиф: его писали на парных новогодних надписях и красных конвертах, но официального статуса он так и не получил.

В комментариях спорили вполне серьёзно. Одни говорили: раз включили — значит, это иероглиф. Другие возражали: если его нельзя набрать на клавиатуре, значит, это всего лишь рисунок.

Я подумал: обе стороны задают не тот вопрос. То, считать ли знак иероглифом, никогда не решает словарь. Словарь лишь признаёт уже существующее, а не ставит печать и не выдаёт разрешение.

По-настоящему всё упирается в другое: можешь ли ты его набрать?

В поле ввода на телефоне такого знака просто нет в шрифте. Хоть все двадцать шесть букв нажми — не поможет. В итоге остаётся только сфотографировать, сделать скриншот, сохранить как картинку и отправить. А после пары пересылок картинка расплывается в кляксу из чернильных точек.

Вот так. Сто семьдесят две черты. Ни одной кодовой позиции. Наверное, именно в этом и загвоздка.

Я изучал процедуру Unicode. Чтобы иероглиф туда попал, кто-то должен подать предложение, подтвердить реальную потребность в его использовании, а потом ждать своей очереди на рассмотрение. 龘, сорок восемь черт, добавили. Бианг — пятьдесят шесть черт, жители Шэньси едят такую лапшу уже много лет, а сам иероглиф до сих пор стоит за дверью. Вот так всё и застопорилось.

В блокчейне всё наоборот. Для инскрипции неважно, пользовался ли кто-нибудь этим знаком и откуда он взялся. Заплатил комиссию — и байты навсегда остаются там: любой может их найти, никто не может удалить.

Два способа «существовать» обходятся совсем по-разному. В одном случае нужно получить разрешение, в другом — заплатить. В одном стоишь в очереди, в другом проводишь картой.

Так существовал ли когда-нибудь знак, который нельзя набрать?

Наверняка ты видел в чате такие знаки, которые можно отправить только картинкой. Не обязательно потому, что отправителю лень. У него есть форма, но нет адреса.

Я обдумал это. В будущем всё больше вещей будет идти по второму пути — не обязательно потому, что блокчейн лучше. Просто это дёшево, и ничьего одобрения ждать не нужно.

Кто первым написал этот иероглиф, сказать не может никто: его передавали из уст в уста. В версиях, гуляющих по интернету, от ста семидесяти до ста восьмидесяти черт. Какая из них настоящая — неизвестно.

$BTC $ORDI $SATS #汉字 #Unicode #инскрипция