Жар, исходивший от нефтяного месторождения Пермского бассейна в Западном Техасе, был невыносим даже в полночь. Огромные металлические насосы, словно гигантские железные птицы, шагали против темного неба, вытягивая сырую нефть из глубин под землей. Высоко над скважинами массивные факельные установки полыхали, сжигая лишний природный газ в пустынном воздухе.
В тесном, кондиционируемом трейлере на краю поля Коул Вэнс — ветеран полевой инженерии — с грохотом швырнул гаечный ключ на стол.
«Они хотят, чтобы мы сделали что?!» — закричал Коул в свой спутниковый телефон, и его голос пробивался сквозь гул генераторов снаружи.