Por que mantenho “牛逼” e pretendo continuar trabalhando nisso
Deixo clara minha posição: tenho a moeda meme “牛逼”, então ouça o que vem a seguir com uma certa dose de desconfiança. Ela só foi lançada em 9 de novembro, seu preço oscila muito e ela pode chegar a zero. Este texto não é uma recomendação de investimento; é o motivo pelo qual, depois de pensar bem, decidi continuar aqui e trabalhar nesse projeto. 1. Essas duas palavras não precisam ser inventadas por ninguém A maioria das moedas meme precisa primeiro criar uma piada interna e depois torcer para que as pessoas se lembrem dela. “牛逼” não precisa disso. Quando veem algo impressionante, é isso que os chineses dizem sem pensar. É meio grosseiro, mas mais sincero do que qualquer expressão educada. No mundo de língua chinesa, praticamente todo mundo entende assim que ouve, e ninguém sabe quantas vezes é dito todos os dias.
Quero levar o “incrível” ao mundo. Você escreve uma frase, eu desenho um traço, e juntos damos mais formas à criação coletiva em chinês. O que você acrescentaria a este feixe de luz?
$牛逼 Cada um tem sua forma; juntos, formam um caractere.
Quero levar «牛逼» ao mundo. Você escreve uma frase, eu desenho um traço, e juntos fazemos a criação colaborativa em chinês ganhar novas formas. O que você acrescentaria a este feixe de luz?
$Incrível. Alguns aplausos não precisam de tradução. 👏
Uns dizem Bravo, outros dizem すごい, e eu digo: incrível. Use a sua língua para deixar uma expressão de admiração sincera. Vamos levar o chinês ao palco mundial.