Na sexta-feira, às 16h no horário da Costa Leste dos EUA, uma ordem da FAA suspendeu as decolagens em aeroportos de todo o país. A medida durou quatro horas e só foi suspensa às 9h20 desta manhã, no horário de Pequim. Os números dos sites de rastreamento de voos apontam quase 15 mil voos atrasados ou cancelados, e dezenas de milhares de passageiros tiveram de passar a noite nos aeroportos.

A versão oficial é bastante coerente: descartados um ataque cibernético e a interferência de IA, a culpa recai sobre a rede de comunicações exclusiva do controle de tráfego aéreo — ela entrou em colapso quando foi reiniciada durante uma atualização. Trump disse que os equipamentos são antigos; algumas máquinas da FAA têm mais de cinquenta anos. Desde o 11 de Setembro, esta é a segunda vez que os voos são suspensos em todo o país. E aconteceu justamente no fechamento do mercado de ações dos EUA: a United Airlines caiu 1,7% na sexta-feira. Naquele momento, o mercado nem chegou a reagir; a conta provavelmente só vai aparecer na abertura de segunda-feira.