Correção: «Os outros veem os holofotes; ele escreveu sobre um enxame» contém uma imprecisão na sequência temporal.

Coloquei o comentário «Há quem ache que não existe publicidade má; espero que a WikiLeaks a use» antes da frase de Satoshi Nakamoto «o enxame está a caminho», o que pode levar a interpretar erradamente que Satoshi estava a responder a esse comentário.

De acordo com a ordem apresentada na página original do Bitcointalk, a sequência correta é:

① Em 11 de dezembro de 2010, às 23:39:16, Satoshi Nakamoto escreveu a passagem sobre o enxame na publicação n.º 5.

② Só em 12 de dezembro de 2010, às 01:08:56, joe publicou, na publicação n.º 8, a opinião de que esperava que a WikiLeaks usasse Bitcoin e de que não existe publicidade má.

As datas e horas seguem as apresentadas na página do fórum, sem conversão de fuso horário. O comentário posterior de joe não pode ser incluído no contexto anterior à declaração de Satoshi; a meia frase correspondente no texto original deve ser removida.

Este foi um erro na organização da narrativa da minha parte. A publicação original ainda não foi alterada no local; por agora, explico publicamente a sequência correta, sem afirmar que a publicação original já foi corrigida.

Publicação original correspondente: https://www.binance.com/zh-CN/square/post/381316514136109