O que é uma «rede de teste»? Ela segue as mesmas regras da rede principal, mas as moedas nela não têm valor real.

Explicação do ethereum.org:
1. Rede principal: é aqui que acontecem as transações com valor real. Quando as pessoas falam do preço do ETH, estão se referindo ao ETH da rede principal.
2. Rede de teste: antes de implementar algo na rede principal, os desenvolvedores testam atualizações de protocolo e contratos inteligentes em um ambiente semelhante ao real, como as versões «de produção» e «de teste» de uma empresa.
3. O mesmo endereço de carteira pode ser usado em redes diferentes, mas o saldo e o histórico de transações da rede principal não são transferidos para a rede de teste.
4. Em teoria, o ETH de teste não tem valor e, geralmente, pode ser obtido gratuitamente em sites de «torneira».

Atualmente, o Ethereum mantém duas redes de teste públicas: a Sepolia, para que desenvolvedores de aplicações testem seus programas; e a Hoodi, para que desenvolvedores de protocolos testem atualizações da rede e para que os stakers pratiquem a operação de validadores.

Por isso, quando vir notícias sobre uma «atualização na rede de teste», isso significa que ela ainda está em fase de ensaio — não que a rede principal já tenha sido alterada.

O que acompanhar a seguir: ao ler notícias sobre atualizações, verifique primeiro de qual rede se trata. $ETH