Em poucas semanas, eis o que mudou:

Final de fevereiro (antes do conflito):
• Inflação: 2,4%
• Título do Tesouro de 10 anos: 3,9%
• Taxas de hipoteca: 6%
• Petróleo: US$ 67
• Gás: US$ 3,10

Agora:
• Inflação: 3,4%
• Título do Tesouro de 10 anos: 5,2%
• Taxas de hipoteca: 7,6%
• Petróleo: US$ 90
• Gás: US$ 4,43

Cada linha inteira seguiu na direção errada. É isso que choques geopolíticos fazem — eles não apenas abal[a]m manchetes; eles se espalham pelo pagamento da sua hipoteca, pela sua conta do supermercado e pela sua carteira de títulos.

Se você está se perguntando por que o trabalho do Fed ficou mais difícil da noite para o dia, ou por que o seu plano de refinanciamento morreu, ou por que essa narrativa de inflação “temporária” envelheceu como leite — é por isso.

Os mercados não se importam com a sua tese. Eles se importam com a realidade. E a realidade ficou mais cara em todos os sentidos.