A Ctrip foi multada em 5,1 bilhões, um recorde; uma única multa revela os bastidores do monopólio por cinco anos