O primeiro-ministro do Canadá, Mark Carney, criticou a decisão do presidente dos EUA, Donald Trump, de renomear o Lago Ontário - o menor dos cinco Grandes Lagos, localizados na fronteira entre dois países - para "Lago América". O decreto de mudança do nome do corpo d'água foi assinado pelo líder americano na Casa Branca na quinta-feira, 27 de julho - alguns dias após o fracasso de um acordo comercial com o Canadá.
"Estamos imediatamente mudando o nome do lago Ontário para 'lago América'", disse Trump aos jornalistas. Ele explicou sua decisão afirmando que "funcionários canadenses trataram muito mal representantes dos EUA".
A reação ao líder americano veio de Carney. "Esse nome já tem mais de 400 anos; ele surgiu muito antes da formação da Confederação Canadense e da adoção da Declaração de Independência dos EUA. Sabemos que a América está mudando. Mudam seus laços comerciais, sua política externa, seus monumentos nacionais e até seus nomes de rios e lagos. Os canadenses, porém, sabem que chamar as coisas pelos seus nomes significa chamar este lago de Ontário. Foi assim, é assim e será assim para sempre", escreveu o primeiro-ministro canadense em sua página na rede social X.
Trump renomeou o lago após o fracasso do acordo comercial e das tarifas retaliatórias do Canadá
Pela primeira vez, Trump anunciou os planos de renomear o lago Ontário em 25 de agosto — três dias depois de os EUA, por causa do fracasso das negociações de um novo acordo comercial, terem imposto tarifas alfandegárias de 50% sobre uma série de produtos do Canadá: entre outros, vinho, móveis, produtos lácteos, cimento, roupas, varas de pesca e equipamentos de hóquei.
Logo depois, Carney anunciou tarifas retaliatórias de até 50% sobre uma série de produtos dos EUA. Segundo a imprensa, elas afetariam setores como a indústria de laticínios, metalurgia, eletrodomésticos, a indústria de celulose e papel, eletrônicos e outros. Espera-se que as tarifas entrem em vigor em 8 de setembro.
No fracasso do acordo comercial, as partes se acusaram mutuamente. Carney afirmou que não foi possível chegar a um entendimento devido às alterações "no último minuto" propostas pelos EUA às condições que "eram injustas, não baseadas no mercado e punham em dúvida a confiabilidade de qualquer acordo". E o representante comercial dos Estados Unidos, Jameson Greer, que participou das negociações, disse que Ottawa "se recusou a finalizar o acordo comercial nos termos acordados anteriormente nesta semana".
Trump propõe repetidamente renomear acidentes geográficos e instituições
Desde o início do segundo mandato, Trump propôs muitas vezes renomear grandes acidentes geográficos e várias instituições. Em janeiro de 2025, por iniciativa dele, o Golfo do México foi renomeado para Golfo Americano, e as montanhas Denali, no Alasca, voltaram a se chamar McKinley. A primeira decisão no México foi criticada, apontando que o nome anterior foi usado por muitos séculos na navegação internacional.
E, em dezembro de 2025, ao nome do Centro de Artes Cênicas John F. Kennedy, em Washington, foi adicionado o nome de Trump. Em maio de 2026, um tribunal decidiu remover o nome do presidente em exercício dos termos da denominação. O juiz fundamentou sua decisão, em particular, pelo fato de que o nome do centro foi atribuído pelo Congresso dos EUA e que "somente o Congresso pode alterá-lo".