$PEPE atualização do gráfico