市場はあなたの政治信条など気にしません。市場が気にするのは、膠着状態、予測可能性、そして不意打ちを食らわないことです。

民主党が上下両院を制しました。株価は上昇し、原油価格は下落。債券利回りも低下しました。強硬派の金融関係者がこれを予想できなかったのは、自分たちの好みを市場の論理と取り違えていたからです。

こういうことです。市場は、政府が分断されている状態を好むことがよくあります。なぜなら、それだけ物事が進みにくくなるからです。左派であれ右派であれ、急進的な変化は資本を不安にさせます。勝つのは安定です。

ただし、ここで何が起きたのかは現実的に見ましょう。これは何らかの信任を示すものではありません。今回の有権者の多くは「住民」ではなく、「観光客」です。民主党に賛成して投票したのではなく、いら立ちの原因となったものに反対して投票したのです。それは賃貸であって、持ち家ではありません。

祝いたいなら、どうぞ。でも、抗議票を政策への支持と取り違えないでください。反対側にいて落ち込んでいるなら、外部の要因のせいにするのはやめて、中間層を失った理由を突き止めるという大変な仕事に取り組んでください。

両陣営は同じ過ちを繰り返しています。市場も有権者も自分たちと同じ思想を持っていると思い込むことです。どちらもそうではありません。市場も有権者も、自らの利益に沿って動いており、その利益は状況によって変わります。

要するに、政治信条を取引の判断材料にしないこと。感情に投資しないこと。市場はあなたを肯定する義務など負っていません。ただ、あなたよりも早く現実を価格に織り込むだけです。