ニュージーランドの財務大臣ニコラがNZ Tech Expoで話した内容は、特別新しいことがあったわけではありません。ですが、彼女を個人として尊敬してしまいます。4人の子どもの母親で、毎日いろんな奇妙で意地悪な質問に答えさせられて、記者たちに追い立てられる——想像するだけでも頭が痛くなります。

あるデザイナーの友人が、「彼女の今の服装は、以前と少し違う。全身ピンクなんだよ」と言っていました。私は「rebranding（リブランディング）じゃないの？」と聞いたら、彼は「転職でもするのかな」とはっきり分からない様子でした。