原油が1バレル＝105ドルを突破—5月中旬以来の高値です。わずか10週間で56%の急騰。

ディーゼルも、今日また別の記録を更新しそうです。

これは重要です。エネルギーコストはあらゆるものに波及します。海運、製造、食料の価格——原油がこの速さでこれだけ急に上がると、すべてがより高くつきます。

なぜインフレが粘るのか、なぜFRBがまだ強硬（タカ派）的なのか疑問に思っているなら、これがその答えの一部です。エネルギー価格は決して所定のレーンから外れません。