先四半期の消費者破産件数は136,000件。4分の1超が40代の人々でした。さらに23%は50代です。

これらは稼ぎ時のはずです。収入のピーク。安定のピーク。ところが、破産の半分は、経済的に最も充実しているはずの人々から発生しています。

これは、若い人が失敗しているとか、退職者が貯蓄を使い果たしてしまったという話ではありません。崩れているのは、まさに中間層です。

私たちが景気についてどんな物語を自分に言い聞かせようと、クレジットカードの請求額と裁判所の提出書類は別の現実を語っています。