クックは本当に$AAPL から離れていくわけではありません。彼は上の階へ移って、最近ますます難しくなっている仕事の部分──規制当局や各国政府など──それを引き継いでいるのです。

ターナスは製品を担当します。理にかなっています。彼は2001年以来その業界にいて、現在アップルが出している主要なハードウェアのほぼすべてに触れてきました。iPhone、Mac、iPad、AirPods。さらに、折りたたみ式の発売の直前に引き継ぐことになります。初週としては、かなりプロダクト要素の多い局面といえるでしょう。

クックはワシントン、ブリュッセル、北京の担当者とともに動きます。その分担はかなり意図的に感じられます。

$AAPL は、次の大きな課題が「次の電話を作ること」だけではない、と言っているように見えます。つまり、各国政府がそれを、すでに大変になっている以上にさらに難しくしないようにすることです。