700品目――それが、9月8日に対抗措置が発動したときにカナダに降りかかるカナダ関税の件数だ。米国の「関税50%の壁」と、C$276億の報復の背後にあるのは、ひとつの判断だ。トランプはカナダを「対処が最も難しい国」だと呼んだ。カーニーは、米国側の条件は採算が合わず、不公平であり、純利益を損なうものだと返した。

経済的な動機はあまりに明白だ。輸入業者が税を負担し、輸出業者ではない。価格が20%上がれば、消費者の20%が購入をやめる。米国の住宅建設業者はカナダから木材や合板を調達しており、新築住宅はより高くなる。自動車メーカーはカナダの工場に依存しており、車も同様だ。ダラス連銀は、関税がすでにPCEインフレに0.9ポイントを上乗せしたことを示した。

関係者はこうだ。米国の消費者は、花、はちみつ、ホッケー用品、建築資材に対してより高い価格を負担する。カナダの労働者には、C$75億の支援パッケージが提供される。エネルギーは交渉の梃子となる。カナダは米国の天然ガス輸入の99%を出荷している。二人の指導者は、サプライチェーンよりも誇りを選んだ。🌍