そしてここが、「インフラが存在する」ことと「資産を取引できる」ことを同じマイルストーンとして扱うのをやめた地点です。Dusk のベース・ネットワークは稼働していますが、Dusk Trade はそれの上に位置する別のアプリケーション層であり、現在も構築中です。
現時点でのプロダクト表面はウェイトリストで、Dusk は、規制されたトークン化資産を発見し、購入し、売却するための最終的なトレーダーのワークフローを説明しています。その分離は、見える形で保っておく価値があると思います。ブロックチェーンは、規制市場に必要な決済や執行、そしてプリミティブをすでに提供できますが、トレーダーが実際にやり取りする“取引の場（会場）”はまだ形になっていません。
Dusk は、そのスタック境界についてかなり明確に述べています。DuskDS と実行レイヤーが土台となるインフラを提供し、一方で Dusk Trade は、それらの部品をユーザー向けの市場ワークフローへ変えることを目的としています。

これにより、すべてのトークン化の発表を「即時の流動性」や「即時のアクセス」として読み取ることが防げます。トレーダーにとって、それは別の問いです。インフラは市場を支えられるのか。そして、取引プロダクトは本当に今日利用可能なのか。現時点では、Dusk は2つ目よりも1つ目に対して、よりはっきりした答えを持っています。この区別があることで、ゴールラインがすでに到達したかのように“見せかける”ことなく、ロードマップを判断しやすくなります。@Dusk $DUSK #dusk