火曜の夕方、ドバイでミサイル警報が発令されたことにより、一連の出来事が連鎖し、湾岸で最も重要な貿易関係の一つを今まさに作り変えつつある。
内訳：ドバイの住民は火曜の夕方、UAE国防省が、イランから航行中の船舶の交通に向けて2発の弾道ミサイルが発射されたと発表し、そのうち1発がUAEの領海に着弾したとしたことを受け、ミサイルの脅威に関する警報を受け取った。イランは責任を否定し、告発は根拠のないものだとした。その数時間後、UAE外務省は、地域の緊張が平和と安全を損なっているとして、追加の通知があるまでイランとのあらゆる貿易、商業的な取引、金融取引を直ちに停止すると発表した。UAEは近年、イランにとって最重要の貿易相手の一つであり、世界貿易機関（WTO）のデータによれば、イランの輸入の約31%を占める――2024年は約210億ドル――一方、輸出では13%に当たる。さらに、ドバイは米国やEUによる制裁の長年の間、イランが対応していくのに役立ってきた主要な金融ハブだったという。この措置は、2月に始まったより広範な米国‐イスラエル‐イランの対立の背景の中で講じられ、UAEはその中で湾岸諸国の中でも特に被害が大きかった国の一つであり、ホルムズ海峡を通過するUAEに関連する石油タンカーをめぐる相次ぐ攻撃に続くものでもある。
重要性：アナリストは、UAE（アラブ首長国連邦）の貿易禁輸が、既存の米国およびEUによる制裁よりもイラン経済にとってより深刻な打撃になり得ると指摘しています。というのも、イランの制裁対象となっている貿易の多くが、迂回策として特にUAEを経由しているからです。時期もまた、米国が他の手段を通じて圧力を強めようとしている最中に、テヘランへ経済的な圧力を加える形になっています。さらに、世界の石油輸送にとって重要な海峡であるホルムズ海峡では、現在進行中の対峙の中で、原油の流れが戦前（戦争前）水準の一部まで落ち込んでいるのです。この決定は、近か月で関係が緩和の兆しを見せていたことからも、注目すべき方向転換を意味しており、こうした環境では地域の主要国同士の結びつきがいかに急速に変化し得るかを改めて示しています。
結論：イランの最後の主要な貿易ルートの一つが今、遮断され、ホルムズ海峡での対峙もなお未解決のままです。これは地域における経済的圧力キャンペーンの本当の転換点を示すものなのでしょうか。それとも、すでに幾つもの局面を迎えている紛争のさらなるエスカレーションなのでしょうか。
