ねえ、ブラザーズ！

いよいよ決定の週が始まる：来週の火曜と水曜、28日と29日だ。けれど今日は、ほとんど誰も追っていない、ビットコインの未来に関わる争いについて話したい。

コミュニティでは、量子コンピューターからネットワークを守るための提案であるBIP-361について議論している。脆弱なアドレスを制限することで保護するというものだ。そしてマイケル・セイラーは、より攻撃的な別の提案に反対の立場を取り、ネットワーク上の検閲リスクを警告した。

争点を翻訳するとこうだ：一方は安全性、もう一方は分散性。これはチャート上のどんなローソク足よりも、今後10年間のビットコインを形づくる種類の決断だ。