戦争を終わらせるための米国とイランの提案の競合についての混乱が、長年の敵同士の間での脆弱な2週間の停戦に対する不確実性を深めています。公式は、合意された内容について時折異なる報告を提示しています。
紛争の中心には、イランの10項目の計画があり、これは今週末、パキスタンの首都イスラマバードで行われる米国との交渉の基礎となるものです。ドナルド・トランプ大統領は、この計画を「実行可能」と呼んでいますが、当初イランに対して「最大限の要求」としてテヘランが拒否した15項目の計画を提示していました。
しかし、停戦の数時間後、トランプを含む米国の公式は、イランの提案に対して混合した反応を示し、ワシントンが文書の重要なポイントを理解していることについての理解を示しました。
副大統領のJDバンスは、公にされたバージョンを「イランのランダムなヤフーが公共アクセステレビに提出したに過ぎない」と退けました。
混乱を引き起こしているのは、計画のペルシャ語版が、ワシントンとテヘランの間の重要な懸念点であるイランのウラン濃縮の権利について、英語版とは顕著に異なることです。
トランプ政権は、官僚たちが戦争を終わらせることを目的とした15項目の枠組みをイランに提示し、長年の敵との敵対行為の恒久的な終結を達成する可能性があると述べました。
完全な詳細は公に発表されていませんが、米国のメディアや他の報道機関による報告には、次の要素が含まれていました：
ドナルド・トランプは水曜日に、「提案の中の15ポイントの多くが合意された」と述べ、より広範な合意に対する楽観主義を示しました。
「私たちは、イランとの関税および制裁の緩和について話し合っており、これからも話し合うつもりです」と米国大統領は付け加えました。
しかし、イランは米国の枠組みを拒否し、外務省の報道官エスマイール・バガイが、テヘランが仲介者を通じて米国からメッセージを受け取ったことを確認しました。彼はワシントンの要求を「最大限の要求」と「非論理的」として一蹴しました。
テヘランは、戦争中にイランが被った損害に対する補償の要求、米国による非攻撃の約束、ホルムズ海峡におけるイランの影響力の保持、そしてイランの核濃縮の受け入れを含む10項目の反提案を進めました。
トランプは水曜日に、米国がイランから受け取った10項目の提案について、「交渉のための実行可能な基盤」と呼びました。
しかし、その日の後半、公式な米国の立場が何であったのかについての混乱が明らかになり始めました。
トランプは、彼が不正確な合意の話を広めていると非難した人々を攻撃するために、彼のTruth Socialプラットフォームに向かいました。
「米国にとって受け入れ可能な重要な「ポイント」は一つしかなく、これらの交渉の間に裏で議論するつもりです」とトランプは詳細を提供することなく語りました。「これらが停戦の合意に基づくポイントです。」
米国大統領は、別の投稿で「ウランの濃縮は行われず、米国はイランと共に、深く埋まった（B-2爆撃機）の核の「埃」を掘り起こして取り除くつもりです」と述べました。
ホワイトハウスの報道官カロライン・リーヴィットは、イランの提案に関する特定の報道を軽視し、トランプはウラン濃縮を拒否すると発言しました。
テヘラン「大統領の赤線、すなわちイランにおけるウラン濃縮の終了は変わっていない」とリーヴィットは記者に語りました。イランは核兵器を求めていないと言っていますが、自国のウランを濃縮することを国家の権利として主張しています。
さらに、リーヴィットはイランの初期の10項目の提案が「文字通りゴミ箱に投げ込まれた」と述べましたが、テヘランは後にトランプの15項目の提案に整合する可能性のある「より合理的で全く異なる」計画を提示しました。
「彼らが主張する権利に関して私たちはあまり気にしない。私たちは彼らが実際に何をするかに関心を持っている」と、バダペストで記者に対する発言の中で彼は付け加えました。
彼は提案の異なる草案を少なくとも3つ見たと言いました。「最初の10項目の提案は提出されたものであり、正直なところ、チャットGPTによって書かれた可能性が高いと考えています」とバンスは言いました。
要するに、そうです。同じ計画の少なくとも2つの異なるバージョンが存在するようです。一つは英語で、もう一つはペルシャ語です。
イランの最高国家安全保障会議によって公表されたペルシャ語版では、「米国は原則的に」一連の要求に対してコミットしていると述べられ、特に「濃縮の受け入れ」が含まれており、いかなる合意もイランがウランを続けて濃縮する権利を認識する必要があることを示しています。
しかし、このフレーズは英語版からは除外されたとされています。
イランは一貫してウラン濃縮を主権の権利として位置付けていますが、トランプ政権とその同盟国であるイスラエルは、その要求を非現実的で有望性のないものと呼んでいます。
何年もの間、テヘランはその核活動が厳密に民生用であり、核兵器を構築する計画はないと主張しています。
2015年、イランは米国とその核プログラムを抑制するための合意に達し、制裁の緩和を受けました。しかし、2018年にトランプはワシントンをその歴史的な協定から撤退させ、イランに対する制裁を再導入しました。
\u003ct-52/\u003e
\u003ct-49/\u003e
\u003ct-73/\u003e
\u003ct-82/\u003e
\u003ct-33/\u003e