例として、数字を含む瞬間の翻訳:
トランプ: 2.7から3.1 [十億ドル]になった。
パウエル: それについては何も知らない。
トランプ: これはたった今出てきた。
パウエル: 私はFRBの誰からもそんなことを聞いていない。
トランプは紙を取り出しながら繰り返す: これはたった今出てきた...
データの紙を見ながらパウエル: あなたは単に3つ目の建物を追加しただけです。
トランプ: これは現在建設中の建物です。
パウエル: それは5年前に建設されました。

▫️トランプは犯罪者の権威スタイルの完全な脅しを成功させることができなかった。パウエルはプレッシャーに耐え、悪く見えなかった。

▫️とはいえ、ドニーはそんな結果に動揺することはないだろう。ましてや、彼の有権者はすべてを単純に受け取るだろう - 大統領はFRBの議長を叱責した、彼はアメリカを再び偉大にしたくない（詳細に関しては誰も考慮しない）。なので、パウエルは戦いに勝ったが、戦争には負けた。

➡️ 今日の会議の結果から、7月30日のFRBの次回会議では穏やかなレトリックはないだろうと推測できる。少なくとも、現在のデータから見るとそう思える。