citgo

シトゴ製油所
PDVSAの法定代理人は、この競売は「経済を再建している最中のベネズエラ国民に甚大な損害を与える」と述べた。
10月21日水曜日、米国フィラデルフィアの控訴裁判所は、ベネズエラのシトゴ・ペトロリアム製油所の親会社を巡る長期化した司法競売に関係する当事者らの意見を聞いた。
支持派は、昨年末にデラウェア州の連邦裁判所が下した決定を擁護した。同裁判所は、投資ファンドの子会社に59億ドルで同社を売却するよう命じていた。一方、反対派にはベネズエラ、一部の債権者、その他の入札者が含まれ、裁判所がより高額の買収提案を退けたため、手続きに問題があったと主張した。

ベネズエラ国営企業を代理する弁護士、キャサリン・ウェリントン氏が、米国の控訴裁判所に通知を提出しました。
国営石油会社ベネズエラ石油公社（PDVSA）の当局者は、米国にある傘下企業、PDVホールディングとシトゴ・ペトロリアム・コーポレーション（CPC）の新たな取締役会を任命するため、作業を進めています。
ベネズエラのエネルギー企業を代理する弁護士、キャサリン・ウェリントン氏は、10月21日水曜日、米国の控訴裁判所に通知を提出しました。

Citgo Petroleumをめぐる攻防に、今週、新たな展開が加わった。カナダの鉱山会社Gold Reserveは、米国第3巡回区控訴裁判所に書面を提出し、PDVSA傘下企業の株式競売手続きを半年間停止することを支持した。この停止は、製油所の価値は当初の記録に示された額を大きく上回っているとして、ベネズエラがすでに求めていたものだ。
PitbullChainにとって、このニュースは法的文書の枠を超えるものだ。ドルの流れや銀行、そして何千人ものベネズエラ人が日々利用する代替的な価値の保全手段に関するシグナルを注視する市場心理に、直接関わる問題である。

📊 指針を動かすリターン
シトゴは7年の停止を破り、3月からベネズエラ産原油の積み込みを再開した。結果は小さくない。7月までに累計1,120万バレルを記録し、同社は米国の国内原油の最大購入者リストで4位に食い込んだ。首位はバレロ（3,990万バレル）、次いでフィリップス66（1,390万バレル）、シェブロン（1,220万バレル）だ。データはエネルギー情報局（EIA）の記録による。
背景は明確だ。ワシントンとカラカス間の新たな合意によって制裁が緩和されたことで、何年も凍結されていた操業が動き出した。今期は合計14の輸入業者が操業を開始し、1月から7月までの累計輸出は9,230万バレルに達した。同期間として2025年と比べて170%の大幅増だ。

米国財務省は、シトゴ（Citgo Petroleum）をめぐる法的なチェス盤上で、再び駒を動かしました。外国資産管理局（OFAC）を通じて、ワシントンは米国内にある製油所とその2つの親会社（PDV HoldingおよびCitgo Holding）を対象に、ライセンスの内容を調整しました。目的は明確で、企業統治を盤石にし、無許可のいかなる動きもそこでの支配者が誰かを変えてしまわないようにすることです。
実務上、この改正は、これらの組織において、取締役、経営幹部、コーポレート・ガバナンスの高官の任命・解任・交代を禁じています。これは、長年にわたり訴訟、海外の債権者、そして政治的な駆け引きの間に挟まれてきた資産にかけられた行政上の錠前です。しかも、裁判所や法律事務所の話のように聞こえる一方で、普通のベネズエラ人の懐に直結する余波をもたらします。為替の見通し、外貨の流れ、そして常に敏感な並行市場に影響が出るのです。

CITGOは、2026年末のEBITDAが約58億ドル、また年末の現金残高が約57億ドルになる見込みです。
CITGO Petroleum Corporationは、8月13日、このたび2026年の第2四半期に関する財務および操業の結果を公表しました。
米国における精製製品の堅調なマージンは、世界的な製品供給の中断に関連しており、これが純利益9億3600万ドル、EBITDA 13億8000万ドル、調整後EBITDA 13億9000万ドルに寄与しました。

米国の裁判所がすでにオークションを承認しているにもかかわらず、OFACはPDVSA 2020債の取り引き（トレード）を阻止することで、シトゴに対する保護を維持している。
米国財務省の外国資産管理局（OFAC、英語の略称）は2026年9月16日、この年の11月5日から、ペトレオス・デ・ベネズエラ、S.A.（PDVSA）2020債に関連するすべての取引を認可すると報告した。
その結果、米国の当事者は、PDVSAが所有する製油所の株式50.1%を担保としてこれらの証券が設定されたことにより、シトゴのベネズエラ財産に対する保護をさらに1か月半延長する。

## 精製所の向こうに響き渡る一手
Citgo Petroleumはベネズエラが所有するアメリカ企業だが、その運営と管理は石油業界にとどまらない副次的な影響を及ぼしている。代理大統領（兼）大統領代行のデルシ・ロドリゲス氏が主導した取締役会の再編に関するロイターの最近の報道は、地政学的な地図だけでなく、ベネズエラ人の日常の経済、さらには並行通貨市場や暗号資産（クリプト）の生態系までをも組み替えかねない新章の幕開けを告げている。

エネルギー部門の技術的な情報として語られていたニュースが、たとえ少しずつでも、ベネズエラ人が毎日ドルをボリバルに両替する「テーブル」を動かしてしまうことがあります。今回のものはワシントンから来ました。米国にあるPdvsaの子会社である精製会社Citgo Petroleum Corporationは、エネルギー情報局（EIA）による認証統計によれば、ベネズエラ産原油の受け取り（受け入れ）先として、Valero Energyに次いで第2位まで順位を上げました。
数字を翻訳すると：6月、同社は合計320万バレル超となる7つの積荷を処理し、平均すると1日あたり109,300バレル（bpd）でした。これは、その月に米国の地に到着したベネズエラ原油全体の約15%に相当します。同時期の同方面への輸出は721,000bpdに達しており、これは9年で最も高い数値です。

PDVSA 2020債は、ベネズエラが所有する精製会社シトゴ・ペトロリアムの株式を担保としています。
ニューヨーク州マンハッタンにある第2巡回区控訴裁判所は、2026年10月27日、債務不履行となっているベネズエラ石油公社（PDVSA）が発行した2020年償還債の有効性を確認しました。
同氏はまた、債券の有効性にベネズエラ国民議会（AN）の事前承認は不要だと強調しました。ベネズエラ憲法は債券の募集を無効としていなかったためです。

📊 Un fallo que reabre el expediente Citgo
La Corte de Apelaciones del Segundo Circuito, con sede en Manhattan, ratificó la validez de los papeles de Petróleos de Venezuela con vencimiento en 2020, títulos que llevan años en default. El tribunal desestimó el argumento de que la operación requería una aprobación previa del Parlamento venezolano, al considerar que la Carta Magna no anulaba la emisión. Con eso, quedó en pie la decisión que ya había tomado el tribunal de distrito del Distrito Sur de Nueva York.
El dato que realmente mueve la aguja no es jurídico, sino patrimonial: esos bonos fueron colocados usando el 50,1% de las acciones de Citgo Petroleum como respaldo. Es decir, la sentencia reabre la puerta para que los tenedores reclamen formalmente ese colateral, algo que en la práctica estaba contenido desde 2019.
📈 La lectura de los abogados: más presión sobre el activo
Para el jurista José Ignacio Hernández, la decisión del Segundo Circuito equivale a negar la apelación y confirmar la vigencia de los títulos. Su lectura es directa: el litigio había servido para congelar, en la práctica, la garantía sobre la refinadora; con el fallo, esa contención se debilita y la presión sobre Citgo aumenta.
No es un detalle menor. Citgo ha sido durante años uno de los últimos activos estratégicos de Venezuela en el exterior con capacidad operativa real: refinerías, terminales y una red de distribución en Estados Unidos. Cualquier movimiento sobre su accionariado tiene consecuencias que van más allá de un tribunal.
🔎 La pieza que falta: la licencia de la OFAC
El fallo no opera en el vacío. En agosto de 2026, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro comunicó que, desde el 17 de septiembre de ese año, autoriza las transacciones vinculadas al bono PDVSA 2020, ampliando además la protección de la propiedad venezolana sobre Citgo por un mes y medio adicional.
Ahí está el nudo real del asunto. La justicia estadounidense confirma la validez del instrumento, pero la ejecución material del colateral depende del permiso regulatorio. Es la clásica tensión entre sentencia y licencia: una abre la puerta, la otra decide cuándo se cruza. Mientras la OFAC no libere el terreno de forma definitiva, el proceso seguirá en compás de espera, con fechas que se mueven y acreedores que presionan.
💰 Qué significa esto para el mercado P2P venezolano
Aquí conviene ser honestos: ninguno de estos movimientos cambia el precio del USDT en Binance P2P de un día para otro. La cotización del dólar paralelo y de las stablecoins responde a liquidez local, a la brecha con el BCV, a la demanda de fin de mes y a la disponibilidad de divisas en la banca. No a un fallo en Manhattan.
Pero sí hay efectos de segundo y tercer orden que un operador serio no debería ignorar:
• Prima de riesgo país. Cualquier avance de los acreedores sobre Citgo refuerza la narrativa de un país con pasivos exigibles y activos bajo asedio. Eso se traslada, lentamente, a la percepción de riesgo soberano y a la desconfianza estructural que ya explica por qué el venezolano ahorra en USDT y no en bolívares.
• Narrativa de dolarización de facto. Cada noticia de este tipo recuerda que el sistema financiero formal sigue condicionado por litigios externos. El usuario reacciona como siempre: refugio en stablecoins, fraccionamiento de saldos, preferencia por wallets no custodiales.
• Banca digital bajo la lupa. Si la presión sobre activos venezolanos escala, la banca corresponsal extranjera se vuelve más conservadora con contrapartes locales. Eso puede traducirse en más fricción para transferencias internacionales y, por ende, en más volumen canalizado vía P2P.
• Volatilidad de titulares. Los bonos en default se mueven con rumores. Cuando hay sentencias, aparecen picos de interés especulativo. No es tu mercado, pero sí el de fondos que luego mueven liquidez regional.
📖 Lee el artículo completo: https://pitbullchain.com/noticias/pdvsa-2020-fallo-en-nueva-york-valida-los-bonos-y-aprieta-a-citgo-426712
https://public.bnbstatic.com/image/pgc/20261027/eb9386c21d9c454daa731f8fa3aa1c5c.jpg
📊 Tasas y análisis en vivo en https://pitbullchain.com
$USDT #bonosPDVSA2020 #Citgo #USDTVenezuela #P2PVenezuela #OFAC

この措置は、控訴裁判所で同社を代理する弁護士が発表した
カラカス—。ロイターが報じた情報によると、米国の裁判所でPDVSAを代理する弁護士、キャサリン・ウェリントン氏の発言では、ベネズエラの石油会社PDVSAは、米国子会社のPDV HoldingとCitgoに新たな取締役会を設置する準備を進めているという。
この措置は、ベネズエラが「債権者による同国への請求を満たすことを目的とした手続きの一環として、Citgoの親会社であるPDV Holdingの株式の司法売却が完了する」のを阻止するために進めている手続きのさなかに取られたと、ニュースサイトEl Cooperanteが報じた。

📊 PDVSA、米国の法廷で新たな一手
ベネズエラ石油公社（PDVSA）は米国の控訴裁判所に対し、最も重要な資産のうち2社、PDV HoldingとCitgo Petroleum Corporationの新たな取締役会の選任を進めていると報告した。この通知は、国営企業の弁護士キャサリン・ウェリントン氏が行い、ロイターが10月21日水曜日に報じた。これは些細な話ではない。両社は、誰が製油所を支配し、誰が収益を受け取り、誰がベネズエラの対外債務に責任を負うのかを左右する、長年にわたる司法紛争の中心にある。

シトゴ・ペトロリアムの慈善事業部門であるシモン・ボリバル財団が、第6回年次報告書を公表しました。そこには、思わず二度見したくなる数字が記されています。2020年以降、脆弱な状況にある約1,500,000人を支援してきたというのです。当初の目標は100万人への支援でしたが、実績はそれを大きく上回りました。
この数字だけでも、医薬品、食料、母子保健プログラムについて語っています。しかしPitbullChainでは、こうしたニュースを別の視点から見ています。この規模の人道支援活動は、外貨の流通、決済レール、そして今日ベネズエラの人々が価値を移転する方法について、何を物語っているのでしょうか？

ベネズエラと米国の新たな関係が進む中で、原油および精製品を購入する企業の数が増えているが、シトゴは北米市場におけるPDVSAの顧客のうち第4位まで順位を上げた、最も注目すべき事例である。
ベネズエラ産原油の米国市場は2026年に拡大を経験しており、同国におけるベネズエラ石油（Petróleos de Venezuela）の子会社であるシトゴ（Citgo）の復帰によって率いられる新たな顧客の波が到来している。さらに、エネルギー情報局（EIA、英語の略称）の入手可能な最新データにもとづく分析によれば、10社以上の企業がこれに加わっている。