China saat ini terjebak dalam lingkaran aneh.
Di satu sisi: mereka membanjiri dunia dengan ekspor karena permintaan domestik lemah. Hasilnya bagus... sampai tidak lagi. Eropa dan pasar lain hanya bisa menyerap sebanyak itu sebelum tarif dan ketegangan dagang mulai muncul.
Di sisi lain: konsumen mereka sendiri tidak belanja. Negara terus menopang sektor-sektor tertentu, tapi Anda tidak bisa terus-menerus mengandalkan stimulus untuk mengatasi masalah permintaan.
Kedua sisi persamaan ini makin rapuh. Pertumbuhan yang didorong ekspor punya batas ketika pelanggan mulai melawan. Dan konsumsi داخلی tidak akan pulih secara ajaib jika rumah tangga takut atau terlalu banyak utang.
China sudah cukup lama berjalan di atas tali tipis ini, tapi ruang untuk kesalahan semakin mengecil. Patut diawasi dengan saksama — ketika ekonomi terbesar kedua di dunia sedang kekurangan tenaga di dalam negeri dan kejenuhan ekspor di luar negeri, pasti ada yang akan patah.
Di satu sisi: mereka membanjiri dunia dengan ekspor karena permintaan domestik lemah. Hasilnya bagus... sampai tidak lagi. Eropa dan pasar lain hanya bisa menyerap sebanyak itu sebelum tarif dan ketegangan dagang mulai muncul.
Di sisi lain: konsumen mereka sendiri tidak belanja. Negara terus menopang sektor-sektor tertentu, tapi Anda tidak bisa terus-menerus mengandalkan stimulus untuk mengatasi masalah permintaan.
Kedua sisi persamaan ini makin rapuh. Pertumbuhan yang didorong ekspor punya batas ketika pelanggan mulai melawan. Dan konsumsi داخلی tidak akan pulih secara ajaib jika rumah tangga takut atau terlalu banyak utang.
China sudah cukup lama berjalan di atas tali tipis ini, tapi ruang untuk kesalahan semakin mengecil. Patut diawasi dengan saksama — ketika ekonomi terbesar kedua di dunia sedang kekurangan tenaga di dalam negeri dan kejenuhan ekspor di luar negeri, pasti ada yang akan patah.