Teringat beberapa tahun lalu, saat saya membuat kursus khusus untuk Dog Bear Monthly Reading. Saya mencari teman di Kunming yang punya bar, lalu meminjam tempatnya. Dengan peralatan sederhana—waktu itu iPhone 8 Plus—saya merekam video. Tidak ada teleprompter, jadi setiap kali saya harus menghafal beberapa poin ringkasan sendiri. Setelah videonya selesai, saya mengeluarkan uang untuk meminta orang lain membuat transkrip dan menambahkan subtitel (karena saya sempat mencoba mengerjakannya sendiri, tetapi terlalu menyita waktu). Biayanya sekitar 2.000 yuan lebih untuk menambahkan subtitel ke semua video.

Sekarang, seluruh proses ini—transkripsi, penambahan subtitel, dan pembakaran subtitel ke dalam video—ditangani oleh AI, tanpa perlu saya pusingkan sama sekali. Merekam dan menyunting video pada dasarnya masih perlu dilakukan manusia. Menurut saya, ini agak mirip kapal yang berlayar di air: karena air adalah mediumnya, kecepatan kapal dibatasi oleh medium tersebut. Kecepatannya bisa ditingkatkan, tetapi peningkatannya tidak terlalu besar—mungkin hanya beberapa kali lipat. Tidak seperti pesawat, karena mediumnya hanya udara, kecepatannya bisa meningkat puluhan kali lipat.