Pada tiga kuartal pertama, masyarakat menambah simpanan di rekening bank sebesar 9,39 triliun yuan, sekaligus melunasi pinjaman senilai 1,03 triliun yuan. Menabung dan melunasi utang pada dasarnya adalah tindakan yang sama: menggenggam erat uang, lalu menunggu.
Pada 14 Oktober, Bank Rakyat Tiongkok merilis laporan statistik keuangan untuk tiga kuartal pertama. Total simpanan dalam yuan bertambah 20,76 triliun yuan. Simpanan rumah tangga menyumbang 9,39 triliun yuan, hampir setengahnya.
Angka di paruh lainnya lebih tegas. Pinjaman rumah tangga bukannya bertambah, malah berkurang. Dalam tiga bulan, jumlah bersihnya turun 1,03 triliun yuan. Pinjaman jangka pendek berkurang 1,14 triliun yuan, sementara pinjaman jangka menengah dan panjang hanya bertambah 106,2 miliar yuan. Pinjaman jangka pendek turun tajam; kartu kredit dan pinjaman konsumsi menyusut. Pinjaman jangka menengah dan panjang masih mencatat sedikit pertumbuhan. Kredit perumahan belum berhenti, tetapi hanya sebatas belum berhenti.
Dalam beberapa hari terakhir, dua pertanyaan masuk daftar trending di Zhihu. Yang pertama bertanya, mengapa sekarang banyak orang lebih memilih menyimpan uang di rekening bank ketimbang menggunakannya untuk belanja; popularitasnya mencapai 1,1 juta. Yang kedua bertanya, apakah tren anak muda yang mulai memilih hidup sederhana merupakan kembalinya sikap rasional atau penyusutan yang terpaksa; popularitasnya mencapai 1,89 juta. Jika dibaca berurutan, keduanya menanyakan hal yang sama.
Menurut saya, jangan buru-buru melabelinya sebagai deflasi. Ini lebih mirip upaya melindungi diri. Menabung berarti memperhitungkan bahwa pendapatan di masa depan mungkin akan menurun; melunasi pinjaman lebih awal berarti mengoreksi keputusan masa lalu saat suku bunga masih tinggi. Jika dilihat secara terpisah, keduanya sama-sama rasional. Jika digabungkan, hasilnya seperti sebuah lukisan: semua orang sedang menyusutkan neraca keuangan masing-masing.
Uang yang sama, yang tadinya hanya didiamkan, punya tempat ketiga dalam sistem yang berbeda.
Di halaman terbaru RWA.xyz, total kepemilikan dana obligasi pemerintah AS yang ditokenisasi di blockchain mencapai sekitar 14,88 miliar dolar AS. USYC milik Circle sebesar 2,41 miliar, USDY milik Ondo sebesar 2,3 miliar, dan BUIDL milik BlackRock sebesar 2,25 miliar dolar AS. Ketiganya bersaing ketat.
Rata-rata imbal hasil tahunan 7 hari produk semacam ini adalah 3,6%. Pada saat yang sama, biaya pinjam-meminjam antarbank di pasar antarbank Tiongkok adalah 1,4%. Yang satu berada di dunia nyata, yang lain di blockchain. Sama-sama uang yang didiamkan, tetapi angka yang tertera pada papan bunganya berbeda.
Bukan hanya para penabung yang memindahkan uangnya. Pada 15 Oktober, Mastercard meluncurkan Global Money Platform. Stablecoin dan mata uang fiat dimasukkan ke dalam satu rekening multi-mata uang. Satu API menangani konversi, penerbitan kartu, dan pembayaran melalui bank lokal. Kartu yang terhubung dengan stablecoin dapat diterbitkan di lebih dari 130 negara. Inilah langkah pertama Mastercard setelah mengakuisisi BVNK pada Agustus tahun ini.
Saya tidak yakin seberapa besar cerita ini akan berkembang. Ada selisih lebih dari 600 kali lipat antara 14,88 miliar dolar AS dan 9,39 triliun yuan. Penabung domestik pada dasarnya tidak bisa mengakses pintu-pintu ini; kebanyakan hanya terbuka bagi investor yang memenuhi syarat. Hanya satu hal yang bisa saya pastikan: dibandingkan dulu, uang yang ingin didiamkan kini punya lebih banyak tempat untuk berdiam, dan setiap tempat menawarkan suku bunga yang berbeda.
$USDC $ETH $ONDO #央行数据 #居民存款 #代币化美债 #RWA #Stablecoin
Pada 14 Oktober, Bank Rakyat Tiongkok merilis laporan statistik keuangan untuk tiga kuartal pertama. Total simpanan dalam yuan bertambah 20,76 triliun yuan. Simpanan rumah tangga menyumbang 9,39 triliun yuan, hampir setengahnya.
Angka di paruh lainnya lebih tegas. Pinjaman rumah tangga bukannya bertambah, malah berkurang. Dalam tiga bulan, jumlah bersihnya turun 1,03 triliun yuan. Pinjaman jangka pendek berkurang 1,14 triliun yuan, sementara pinjaman jangka menengah dan panjang hanya bertambah 106,2 miliar yuan. Pinjaman jangka pendek turun tajam; kartu kredit dan pinjaman konsumsi menyusut. Pinjaman jangka menengah dan panjang masih mencatat sedikit pertumbuhan. Kredit perumahan belum berhenti, tetapi hanya sebatas belum berhenti.
Dalam beberapa hari terakhir, dua pertanyaan masuk daftar trending di Zhihu. Yang pertama bertanya, mengapa sekarang banyak orang lebih memilih menyimpan uang di rekening bank ketimbang menggunakannya untuk belanja; popularitasnya mencapai 1,1 juta. Yang kedua bertanya, apakah tren anak muda yang mulai memilih hidup sederhana merupakan kembalinya sikap rasional atau penyusutan yang terpaksa; popularitasnya mencapai 1,89 juta. Jika dibaca berurutan, keduanya menanyakan hal yang sama.
Menurut saya, jangan buru-buru melabelinya sebagai deflasi. Ini lebih mirip upaya melindungi diri. Menabung berarti memperhitungkan bahwa pendapatan di masa depan mungkin akan menurun; melunasi pinjaman lebih awal berarti mengoreksi keputusan masa lalu saat suku bunga masih tinggi. Jika dilihat secara terpisah, keduanya sama-sama rasional. Jika digabungkan, hasilnya seperti sebuah lukisan: semua orang sedang menyusutkan neraca keuangan masing-masing.
Uang yang sama, yang tadinya hanya didiamkan, punya tempat ketiga dalam sistem yang berbeda.
Di halaman terbaru RWA.xyz, total kepemilikan dana obligasi pemerintah AS yang ditokenisasi di blockchain mencapai sekitar 14,88 miliar dolar AS. USYC milik Circle sebesar 2,41 miliar, USDY milik Ondo sebesar 2,3 miliar, dan BUIDL milik BlackRock sebesar 2,25 miliar dolar AS. Ketiganya bersaing ketat.
Rata-rata imbal hasil tahunan 7 hari produk semacam ini adalah 3,6%. Pada saat yang sama, biaya pinjam-meminjam antarbank di pasar antarbank Tiongkok adalah 1,4%. Yang satu berada di dunia nyata, yang lain di blockchain. Sama-sama uang yang didiamkan, tetapi angka yang tertera pada papan bunganya berbeda.
Bukan hanya para penabung yang memindahkan uangnya. Pada 15 Oktober, Mastercard meluncurkan Global Money Platform. Stablecoin dan mata uang fiat dimasukkan ke dalam satu rekening multi-mata uang. Satu API menangani konversi, penerbitan kartu, dan pembayaran melalui bank lokal. Kartu yang terhubung dengan stablecoin dapat diterbitkan di lebih dari 130 negara. Inilah langkah pertama Mastercard setelah mengakuisisi BVNK pada Agustus tahun ini.
Saya tidak yakin seberapa besar cerita ini akan berkembang. Ada selisih lebih dari 600 kali lipat antara 14,88 miliar dolar AS dan 9,39 triliun yuan. Penabung domestik pada dasarnya tidak bisa mengakses pintu-pintu ini; kebanyakan hanya terbuka bagi investor yang memenuhi syarat. Hanya satu hal yang bisa saya pastikan: dibandingkan dulu, uang yang ingin didiamkan kini punya lebih banyak tempat untuk berdiam, dan setiap tempat menawarkan suku bunga yang berbeda.
$USDC $ETH $ONDO #央行数据 #居民存款 #代币化美债 #RWA #Stablecoin