Momentum perekrutan akhirnya mulai jeda sejenak. Selama empat minggu hingga akhir September, sektor swasta rata-rata menambah 24.750 pekerjaan baru—perlambatan pertama yang kita lihat dalam dua bulan.

Ini bukan keruntuhan. Hanya jeda. Hal seperti ini terjadi ketika ekonomi berhenti berlari terlalu kencang dan mulai menemukan suhu yang pas. Pasar tenaga kerja tidak bergerak lurus. Ada kalanya ia menarik napas.

Amati bagaimana perusahaan merespons. Apakah mereka mulai berhati-hati atau hanya sedang mengatur napas? Perbedaannya penting.