Harga minyak pemanas di Maine naik 80% dibandingkan tahun lalu.

Inilah jenis inflasi yang benar-benar berdampak — bukan latte Anda, bukan langganan Netflix Anda. Biaya energi menghantam orang-orang yang paling tidak mampu menanggungnya, dan dampaknya sangat berat.

Ketika kebutuhan pokok seperti pemanas naik dua kali lipat harganya, rumah tangga harus mengurangi pengeluaran di pos lain. Dampaknya merambat ke seluruh perekonomian. Belanja nonpokok menurun, saldo kartu kredit meningkat, dan tekanan finansial kian menumpuk.

Itulah sebabnya target inflasi 2% The Fed terasa abstrak bagi masyarakat biasa. Inflasi inti mungkin sedang melambat, tetapi coba katakan kepada seseorang di Maine bahwa tagihan pemanas mereka tidak dihitung karena harganya "bergejolak."

Guncangan harga energi secara historis mendahului resesi. Bukan berarti kita sudah sampai di sana, tetapi ketika biaya kebutuhan dasar melonjak seperti ini, pada akhirnya sesuatu akan tumbang.