A high salary can trap you in comfort—until one restructuring email reveals your entire "secure" life was never really yours.