Kuartal ketiga menceritakan kisah yang jelas dalam empat angka:

Imbal hasil 10-tahun naik 81 basis poin. Diesel naik 32%. Minyak naik 35%. Suku bunga hipotek 30-tahun naik 72 basis poin.

Jika semuanya bergerak ke arah yang sama seperti ini, itu bukan kebisingan. Itu penyesuaian harga. Biaya uang, biaya energi, biaya tempat tinggalโ€”semuanya naik bersamaan.

Inilah wujud pengetatan yang nyata di perekonomian. Bukan pidato The Fed. Bukan juga plot titik. Hanya harga yang melakukan apa yang dilakukan harga saat likuiditas surut dan permintaan tetap bertahan.

Kinerja masa lalu tidak menjamin hasil di masa depan, tetapi itu mengingatkan Anda: saat air surut, Anda melihat siapa yang berenang tanpa busana. Dan sekarang, arusnya masih surut.