#中国三季度经济增速加快至4.5%
Le PIB a progressé de 4,5 % sur un an au troisième trimestre, soit 0,2 point de plus qu’au deuxième trimestre, dépassant ainsi directement les prévisions du marché, qui tablaient sur 4,4 %. Ne vous laissez pas tromper par le mot « modéré » : à y regarder de plus près, il s’agit d’une percée structurelle d’une extrême rudesse.
En septembre, la valeur ajoutée industrielle des entreprises au-dessus de la taille réglementaire a bondi à 6,5 %, et celle des industries manufacturières de haute technologie a grimpé à 10,3 %. Les exportations ont progressé pour le huitième trimestre consécutif, avec une hausse de 7,1 % sur les trois premiers trimestres. Dans un contexte contraire, la production et le commerce extérieur ont appuyé à fond sur l’accélérateur.
Mais l’autre face du tableau est glaciale : les ventes au détail de biens de consommation n’ont augmenté que de 3,0 %, l’investissement en actifs fixes a reculé de 0,5 % en cumul annuel, et l’investissement immobilier continue de chercher un plancher au fond d’un gouffre, à -13,9 %.
La consommation ne suit pas, l’investissement ne prend pas le relais, et pourtant le PIB accélère : ce n’est pas un redémarrage généralisé au sens traditionnel du terme. C’est l’industrie et les exportations qui, seules, sauvent la mise, en tirant de force l’ensemble de l’économie tandis que la demande intérieure décroche.
Le PIB a progressé de 4,5 % sur un an au troisième trimestre, soit 0,2 point de plus qu’au deuxième trimestre, dépassant ainsi directement les prévisions du marché, qui tablaient sur 4,4 %. Ne vous laissez pas tromper par le mot « modéré » : à y regarder de plus près, il s’agit d’une percée structurelle d’une extrême rudesse.
En septembre, la valeur ajoutée industrielle des entreprises au-dessus de la taille réglementaire a bondi à 6,5 %, et celle des industries manufacturières de haute technologie a grimpé à 10,3 %. Les exportations ont progressé pour le huitième trimestre consécutif, avec une hausse de 7,1 % sur les trois premiers trimestres. Dans un contexte contraire, la production et le commerce extérieur ont appuyé à fond sur l’accélérateur.
Mais l’autre face du tableau est glaciale : les ventes au détail de biens de consommation n’ont augmenté que de 3,0 %, l’investissement en actifs fixes a reculé de 0,5 % en cumul annuel, et l’investissement immobilier continue de chercher un plancher au fond d’un gouffre, à -13,9 %.
La consommation ne suit pas, l’investissement ne prend pas le relais, et pourtant le PIB accélère : ce n’est pas un redémarrage généralisé au sens traditionnel du terme. C’est l’industrie et les exportations qui, seules, sauvent la mise, en tirant de force l’ensemble de l’économie tandis que la demande intérieure décroche.