Les billets d’avion pour Thanksgiving viennent d’atteindre 402 $ l’aller-retour, soit une hausse de 31 % sur un an. C’est un record.
On aime accuser la « cupidité des entreprises », mais le vrai coupable est plus simple : la guerre fait grimper les coûts de l’énergie, ce qui entraîne tout le reste à la hausse. Le kérosène ne se soucie pas de vos projets de repas de Thanksgiving.
L’inflation n’est pas une notion abstraite. C’est votre portefeuille qui se vide chaque fois que vous réservez un billet, faites le plein ou changez de l’argent pour un voyage.
Voilà ce qui arrive quand les chaînes d’approvisionnement sont perturbées et que les marchés pétroliers sont en pagaille. Ce sont les consommateurs qui en paient le prix — au sens propre comme au figuré.
On aime accuser la « cupidité des entreprises », mais le vrai coupable est plus simple : la guerre fait grimper les coûts de l’énergie, ce qui entraîne tout le reste à la hausse. Le kérosène ne se soucie pas de vos projets de repas de Thanksgiving.
L’inflation n’est pas une notion abstraite. C’est votre portefeuille qui se vide chaque fois que vous réservez un billet, faites le plein ou changez de l’argent pour un voyage.
Voilà ce qui arrive quand les chaînes d’approvisionnement sont perturbées et que les marchés pétroliers sont en pagaille. Ce sont les consommateurs qui en paient le prix — au sens propre comme au figuré.