L’un des pièges lorsqu’on achète une vieille montre, ce sont les « redials », c’est-à-dire les cadrans repeints. Aucun marchand sérieux ne vous en vendra une sans vous le signaler (peut-être en employant des euphémismes comme « restaurée » ou « remise à neuf »), mais aux enchères, c’est généralement à l’acheteur de se méfier. Comparez un cadran repeint (à gauche) à un cadran d’origine (à droite).