Les propriétaires de petites entreprises prennent du recul. Ils sont moins nombreux à penser que la situation va s’améliorer au cours des six prochains mois. Ils sont moins nombreux à estimer que c’est le bon moment pour se développer.

C’est important, car les petites entreprises n’ont ni la solidité financière ni l’accès aux capitaux des grandes sociétés. Quand elles deviennent prudentes, elles cessent d’embaucher, d’investir et de prendre des risques.

Ce n’est pas un effondrement. C’est un retrait discret. Le genre de retrait qui survient avant les récessions, et non après que la reprise est bien engagée.

Observez ce que font réellement les personnes qui ont des intérêts en jeu, et non ce que les économistes prédisent qu’elles devraient faire.