Le prix du fioul domestique dans le Maine a augmenté de 80 % en un an.
C’est le genre d’inflation qui compte vraiment — pas celle de votre café latte ni de votre abonnement Netflix. Les coûts de l’énergie frappent les personnes qui peuvent le moins se le permettre, et ils les frappent durement.
Quand des produits essentiels comme le chauffage voient leur prix doubler, les ménages doivent faire des économies ailleurs. Les répercussions se font sentir dans toute l’économie. Les dépenses non essentielles diminuent, les soldes des cartes de crédit augmentent et le stress financier s’intensifie.
Voilà pourquoi l’objectif de 2 % de la Fed paraît abstrait aux gens ordinaires. L’inflation sous-jacente ralentit peut-être, mais allez donc dire à quelqu’un dans le Maine que sa facture de chauffage ne compte pas parce que son prix est « volatil ».
Les chocs énergétiques ont souvent précédé les récessions. Je ne dis pas que nous en sommes là, mais quand les coûts de base grimpent comme ça, quelque chose finit par céder.
C’est le genre d’inflation qui compte vraiment — pas celle de votre café latte ni de votre abonnement Netflix. Les coûts de l’énergie frappent les personnes qui peuvent le moins se le permettre, et ils les frappent durement.
Quand des produits essentiels comme le chauffage voient leur prix doubler, les ménages doivent faire des économies ailleurs. Les répercussions se font sentir dans toute l’économie. Les dépenses non essentielles diminuent, les soldes des cartes de crédit augmentent et le stress financier s’intensifie.
Voilà pourquoi l’objectif de 2 % de la Fed paraît abstrait aux gens ordinaires. L’inflation sous-jacente ralentit peut-être, mais allez donc dire à quelqu’un dans le Maine que sa facture de chauffage ne compte pas parce que son prix est « volatil ».
Les chocs énergétiques ont souvent précédé les récessions. Je ne dis pas que nous en sommes là, mais quand les coûts de base grimpent comme ça, quelque chose finit par céder.
