Très curieux : à quoi ressemblent ces comptes Fumanduo que je bloque actuellement, vus depuis la perspective d’un lecteur ordinaire qui n’a rien bloqué ?
« Personne ne joue probablement plus à fond que moi 🎾🥲 Je ne suis pas malchanceux—ne me crois pas ? Regarde juste. »
Une traduction directe en anglais, ça donne :
Nobody's probably playing harder than me 🎾🥲 I'm not unlucky, don't believe me? Just look
wtf...
La langue n’est pas seulement une barrière, c’est aussi un brouillard dans lequel on se perd, hahaha. Bon… qui pourrait comprendre ce truc, franchement ?
« Personne ne joue probablement plus à fond que moi 🎾🥲 Je ne suis pas malchanceux—ne me crois pas ? Regarde juste. »
Une traduction directe en anglais, ça donne :
Nobody's probably playing harder than me 🎾🥲 I'm not unlucky, don't believe me? Just look
wtf...
La langue n’est pas seulement une barrière, c’est aussi un brouillard dans lequel on se perd, hahaha. Bon… qui pourrait comprendre ce truc, franchement ?