dans le portefeuille matériel