Dans les pentes d’Asakusa, sans chercher les fleurs en effervescence, en silence, elle grandit, parant avec grâce la beauté des montagnes et des champs !
L’herbe élancée pousse sur les coteaux, sans fleurs éclatantes pour rivaliser ; s’épanouissant dans le calme, douce et harmonieuse, elle sublime le paysage sauvage !