À quel moment as-tu eu une folle envie d’argent ?
Aujourd’hui encore, c’est une journée de perte… Impossible de ne pas penser que l’argent, c’est vraiment quelque chose de bien
Mais c’est aussi une vraie galère à gagner
À quel moment, toi aussi, as-tu eu une folle envie d’argent ?
Va dans un bar : face à l’argent, à quoi sert la beauté
Va sur un chantier : face à l’argent, à quoi sert la dignité
Va dans un hôtel : face à l’argent, à quoi sert la vertu
Va à l’hôpital : face à la santé, l’argent, ça ne pèse rien
Avec 2 yuans seulement, tu peux faire mentir un client les yeux ouverts
Avec 10 yuans, tu peux faire en sorte qu’un livreur de repas brave le vent et la pluie battante pour te livrer, sans se plaindre
Avec 50 yuans, tu peux faire qu’une dame, pour survivre, nettoie les déchets toute une journée
Avec 100 yuans, tu peux faire qu’un homme fasse, pour sa famille, porter à sa place un réfrigérateur aussi lourd—voire plus lourd—que lui, pour te le monter
Avec 1 000 yuans, tu peux faire qu’une fille que quelqu’un a élevée pendant 18 ans s’occupe de toi, mange avec toi, te fasse plaisir
Avec 3 000 yuans, tu peux faire qu’un étudiant plein d’idéal te travaille pendant un mois
Avec 10 000 yuans, tu peux voir clair dans la nature humaine, et voir le vrai visage de la famille et des amis
Avec 100 000 yuans, tu peux faire qu’une personne ose tout à l’est… et n’ait jamais le courage d’aller à l’ouest
Avec 200 000 yuans, tu peux mettre fin à une relation amoureuse qui a duré près de 10 ans
Avec de l’argent, on est un homme ; sans argent, on est un homme en difficulté.
L’argent résout 99 % des problèmes de la vie ; les 1 % restants, c’est parce que tu n’as pas d’argent.
Certains disent que l’argent n’est pas important, mais tout le monde s’agite et se précipite—en fait, ils ne font que courir après quelques bribes de monnaie… Et pourtant, ces quelques bribes peuvent expliquer mille et une sortes de paniques
Aujourd’hui encore, c’est une journée de perte… Impossible de ne pas penser que l’argent, c’est vraiment quelque chose de bien
Mais c’est aussi une vraie galère à gagner
À quel moment, toi aussi, as-tu eu une folle envie d’argent ?
Va dans un bar : face à l’argent, à quoi sert la beauté
Va sur un chantier : face à l’argent, à quoi sert la dignité
Va dans un hôtel : face à l’argent, à quoi sert la vertu
Va à l’hôpital : face à la santé, l’argent, ça ne pèse rien
Avec 2 yuans seulement, tu peux faire mentir un client les yeux ouverts
Avec 10 yuans, tu peux faire en sorte qu’un livreur de repas brave le vent et la pluie battante pour te livrer, sans se plaindre
Avec 50 yuans, tu peux faire qu’une dame, pour survivre, nettoie les déchets toute une journée
Avec 100 yuans, tu peux faire qu’un homme fasse, pour sa famille, porter à sa place un réfrigérateur aussi lourd—voire plus lourd—que lui, pour te le monter
Avec 1 000 yuans, tu peux faire qu’une fille que quelqu’un a élevée pendant 18 ans s’occupe de toi, mange avec toi, te fasse plaisir
Avec 3 000 yuans, tu peux faire qu’un étudiant plein d’idéal te travaille pendant un mois
Avec 10 000 yuans, tu peux voir clair dans la nature humaine, et voir le vrai visage de la famille et des amis
Avec 100 000 yuans, tu peux faire qu’une personne ose tout à l’est… et n’ait jamais le courage d’aller à l’ouest
Avec 200 000 yuans, tu peux mettre fin à une relation amoureuse qui a duré près de 10 ans
Avec de l’argent, on est un homme ; sans argent, on est un homme en difficulté.
L’argent résout 99 % des problèmes de la vie ; les 1 % restants, c’est parce que tu n’as pas d’argent.
Certains disent que l’argent n’est pas important, mais tout le monde s’agite et se précipite—en fait, ils ne font que courir après quelques bribes de monnaie… Et pourtant, ces quelques bribes peuvent expliquer mille et une sortes de paniques