Ah, l'électeur de droite brésilien est une figure pathétique : il défend avec fanatisme un candidat autoritaire, le militarisme de caserne et la géopolitique de mème juste pour ne pas devenir exclu au barbecue de la petite ville. Il crie "patriote" et rabâche des théories du complot non par conviction, mais pour maintenir ses amitiés intactes et éviter que les gens ne le regardent de travers au bar. Au fond, c'est une peur pure de l'isolement social déguisée en idéologie.
Le commerçant est l'exemple maximal de cette lâcheté : il vote pour le "mythe" parce que, s'il ose flirter avec la gauche, le boycott arrive rapidement et le magasin ferme ses portes. "Liberté d'expression" ? Seulement dans la théorie – dans la pratique, c'est se taire ou faire faillite. Il n'a pas de véritable choix dans son vote ; il choisit ce qui garantit le chiffre d'affaires et la pancarte "Dieu au-dessus de tous" dans la vitrine pour que le client ne s'enfuie pas.
À la fin, ces électeurs sont les éternels exclus de la vie, ceux qui ne se sont jamais intégrés dans le monde "cool" des progressistes et des intellectuels. Ils s'accrochent au bolsonarisme comme à une bouée de sauvetage pour enfin se sentir partie de quelque chose – même si c'est un petit club d'hypocrites. Ce ne sont pas des guerriers de la patrie ; ce ne sont que des ratés sociaux ayant besoin d'une tribu pour ne pas mourir de solitude. Félicitations, patriote : votre érection politique est fausse, mais au moins vous ne mangez pas seul à Noël.