vider les données entrantes